A. Anupama
Poetry is the art of sneaking up on someone. Like crocuses -- a magic trick in the lawn. Wonder is a pocketful of significance that can be taken as an antidote to most kinds of despair. Gentle is when cup-like purple flowers lie underfoot while we still need to wear winter boots. Darkness is a…
We can translate experience into poems. Also, poems can translate ourselves to ourselves. Also, literary translation can purify language into its best self. I’m happy to share this interview based on my recent conversation with poet-translator Thomas Hitoshi Pruiksma about his forthcoming work on Tirukkural, a masterpiece of Tamil literature. A poem can express a…
poet | artist 